IGCSE · French · reading

For Years 9–11 · Learn, try, check

IGCSE French Reading: Follow the Clues in Context

Scan for evidence, separate intentions from outcomes and try an original passage with explained answers.

Scan first. Translate only when it helps.

Read the questions before the passage. Circle the kind of information each needs: a person, a place, a reason, a date or an attitude. Skim for the topic, then scan for the evidence for one question at a time.

  1. Identify who is speaking and who each pronoun refers to.
  2. Locate the relevant sentence, then read just before and after it.
  3. Notice whether the question is about the past, the present or a plan.
  4. Answer with the requested detail, not everything you can translate.

A familiar keyword is a signpost, not automatically the answer. The sentence may reject that option or describe another person.

Small words change the whole answer

Ne…pas rejects an idea; ne…plus means no longer; ne…jamais means never. D’habitude indicates a routine, hier a past event and demain a future context.

Je voulais aller à la piscine, mais finalement je suis resté à la maison.

The pool was the intention; staying home was the outcome. Inference must fit the text: you can infer the plan changed, but not why unless a reason is given.

Cognates such as important can help, but actuellement means currently, not actually. Une librairie is a bookshop, not a library.

Read a short original passage

Original practice · not an exam paper

A library with a new purpose

Depuis septembre, la bibliothèque de notre quartier propose un atelier gratuit le mercredi. On y apprend à réparer de petits objets au lieu de les jeter. Au début, Amir venait seulement pour accompagner sa cousine, car il ne savait pas utiliser les outils. Maintenant, il aide les nouveaux participants. Le mois prochain, l’atelier sera ouvert le samedi aussi. Cependant, il faudra réserver une place, car la salle est petite.
  1. What happens at the library on Wednesdays?
  2. Why did Amir originally attend?
  3. What has changed in his role?
  4. What new arrangement is planned, and what will visitors need to do?
  5. Answer briefly in French: Pourquoi faudra-t-il réserver ?

Try the questions before opening the answers. Underline evidence in the passage rather than guessing from your own experience.

Reveal answers and explanations
  1. A free workshop for repairing small objects. Gratuit and réparer give cost and purpose.
  2. To accompany his cousin. Seulement narrows his initial reason.
  3. He now helps new participants. Maintenant marks the change from the start.
  4. The workshop will also open on Saturdays, and visitors will need to reserve a place. Aussi adds a day rather than replacing Wednesday.
  5. Parce que la salle est petite. The clause after car gives the reason; a brief answer is enough.

Work around an unfamiliar word

First decide its job. Is it a thing, an action or a description? Use articles, endings and the surrounding sentence. A contrast may tell you whether a description is positive or negative even if you cannot translate it exactly.

Original practice · not an exam paper

Use context, not a dictionary

Le trajet était pénible : le bus était plein et il faisait très chaud.

Does the unknown description of the journey suggest comfort or difficulty? Which two details support your choice?

Reveal answers and explanations

Difficulty: the bus was full and it was very hot. French pénible means difficult / unpleasant; Spanish agotador means exhausting. The context supports a negative meaning, not an exact guessed translation of every word.

Give concise answers in the requested language

Both of the IGCSE courses discussed here include some reading responses in the target language. Follow each question’s instructions. Find the shortest phrase that answers it accurately; copying a whole paragraph can introduce contradictions.

Translation can be a useful learning exercise, but do not assume a UK GCSE-style translation section is part of your IGCSE reading assessment. See the board guidance below.

Common traps: answering in the wrong language, giving an intention instead of an outcome, confusing a wish with an event and adding your own explanation without textual evidence.

Check the assessment for your board

Confirm your board with your teacher. These are original learning resources, not official papers or a grade prediction.

Cambridge exam year matters: 2025–2027 and 2028–2030 are different syllabuses. The PDF above is for 2025–2027; for a later exam, choose your year on the official Cambridge French qualification page. Pearson guidance here concerns the linear 2017 International GCSE specifications (4FR1 / 4SP1); check the precise qualification your school enters.

Carry the skill into your next answer

Move between understanding language and using it. Pick a related resource rather than starting another long checklist.

Back to IGCSE French revision · Free French speaking pack

Ready to say it aloud?

The website supports broad revision. The ScoreMySpeech app stays specialist: French and Spanish speaking practice with feedback, not full reading, listening or writing assessment.

Get the speaking app